Nove racconti (Nine Stories) – 1948-1953 J.D. Salinger Traduz. di Carlo Fruttero, Einaudi, pagg. 230 Se le avventure di Holden hanno avuto per l'America un valore emblematico, è in questi racconti che lo humor, la spietatezza, la grazia e la tragica amarezza di Salinger trovano la loro perfetta espressione. Per Salinger solo i bambini e chi ha vissuto l'orrore della guerra è vicino alla verità (tema del più famoso racconto della raccolta. Un giorno ideale per i pescibanana). Il dialogo dei bambini è una finestra su una realtà diversa e vertiginosa. Ma anche una conversazione pomeridiana tra amiche o la telefonata di un uomo che è a letto con una donna non sua diventano occasioni di poesia, nutrita di grande pietà umana. Proposte di Antonella Agnini Tre Racconti (Trois Contes) Gustave Flaubert L’edizione Feltrinelli ha 131 pagine, ma ne esistono diverse edizioni Pubblicati nel 1877, i "Tre racconti" furono scritti mentre il loro autore stava componendo quell'inve...